Keine exakte Übersetzung gefunden für صناعة مواد البناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صناعة مواد البناء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This confirmed that all forms of asbestos can cause lung cancer, mesothelioma, and asbestosis; and that no threshold level of exposure could be identified below which asbestos does not pose carcinogenic risks.
    شيلي اتخذت تدابير وقائية لحظر استخدامات جميع أنواع الإسبست كمدخل في صناعة مواد البناء.
  • This confirmed that all forms of asbestos can cause lung cancer, mesothelioma, and asbestosis; and that no threshold level of exposure could be identified below which asbestos does not pose carcinogenic risks.
    شيلي اتخذت تدابير وقائية لحظر استخدامات جميع أنواع الأسبست كمدخل في صناعة مواد البناء.
  • On 20 May 2004 an agreement on protection of the rights of migrant workers was concluded between the trade unions of workers in construction and the construction materials industry in the Russian Federation and the central committee of workers in construction and the construction materials industry in Tajikistan;
    أبرم في 20 أيار/مايو 2004 اتفاق بشأن حماية حقوق المهاجرين بين نقابات العمال في قطاع التشييد وصناعة مواد البناء في الاتحاد الروسي واللجنة المركزية للعمال في مجال التشييد وصناعة مواد البناء في طاجيكستان؛
  • An agreement has been concluded on cooperation in 2004-2005 between the central committee of workers in construction and the construction materials industry in Kazakhstan and the central committee of workers in construction and the construction materials industry in Tajikistan on protection of the rights of migrant workers.
    عقد اتفاق بشأن التعاون في الفترة 2004 - 2005 بين اللجنة المركزية للعمال في قطاع التشييد وصناعة مواد البناء في كازاخستان وبين اللجنة المركزية للعمال في قطاع التشييد وصناعة مواد البناء في كازاخستان بشأن حماية حقوق العمال المهاجرين.
  • With the rehabilitation of the local building materials industry, it is projected to provide local inputs for housing construction.
    وإذا ما تم إعادة تأهيل صناعة مواد البناء المحلية، فإنه يتوقع توفير المدخلات المحلية اللازمة لبناء المساكن.
  • Contractions in the food industry, as well as in the textile, shoemaking, building materials and construction industries, ranged from 20 to 50 per cent.
    وشهدت صناعة الأغذية بالإضافة إلى صناعة النسيج وصناعة الأحذية وصناعات مواد البناء انكماشا يتراوح من 20 إلى 50 في المـــائة.
  • This has been possible because of the greater availability of building materials and the increased productivity of the local construction materials industry since the inclusion of the sector in the programme, in June 2000.
    وكان ذلك ممكنا بسبب توفر كميات أكبر من مواد البناء، وازدياد إنتاجية صناعة مواد البناء المحلية منذ إدراج هذا القطاع في البرنامج، في حزيران/يونيه 2000.
  • The manufacture of construction material has fallen to 65 per cent of capacity in the occupied Palestinian territories, owing to transport, storage, raw material and other cost increases.
    وفقدت صناعة مواد البناء 65 في المائة من قدرتها في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بسبب ارتفاع تكاليف النقل والتخزين والمواد الخام وغير ذلك من التكاليف.
  • Nevertheless, compared to 1997, output increased in non-ferrous metallurgy, the motor industry, agricultural machinery, petrochemicals, timber-processing and papermaking, light industry and the building materials industry.
    ومع ذلك فقد سجل الناتج زيادة، مقارنة بمستويات عام 1997، في قطاعات استخراج المعادن غير الحديدية، وصناعات السيارات، والآلات الزراعية، والبتروكيمياويات، والخشب، والورق، والصناعات الخفيفة، وصناعة مواد البناء.
  • They also described sector profiles including transport, industry, waste, building stock and urban structure, agriculture and forest.
    كما أنها تصف أوضاع القطاعات بما فيها النقل والصناعة والنفايات ومواد البناء والهيكل الحضري والزراعة والغابات.